PROJECTS & WORKING TOGETHER
La rencontre nous conduit à notre propre vérité
le jazz à Besançon, un workshop pour apprendre à interpréter les standards du jazz, ateliers ouverts à tous les musiciens amateurs autonomes, encadrés par une équipe de musiciens professionnels top niveau qui vous entraînent dans leur groove, et vous accompagnent pour trouver le vôtre et apprendre à improviser ensemble et individuellement.
2017: projet autour du génie du bebop Thelonious Monk qui a révolutionné le jazz; célébrons le centenaire de sa naissance.
Venez nous rejoindre avec votre instrument lors des Jam sessions au Pixel
Après une magnifique soirée Thelonious Monk très groovy au Cinéma de Byans sur Doubs le 4 novembre dernier, les prochaines sessions 2017-2018 auront lieu les vendredi 17 novembre et 8 décembre prochains.
​
JazzLab
Nathalie et les Kalarash vous invitent à swinguer,
à fredonner vos chansons préférées en yiddish et en ladino, ils vous donnent le frisson, voire vous font pleurer mais tout autant rire, danser, sautiller, sur les rythmes des musiques klezmer, roumaines, turques, grecques...Zol freylekh zayn! Car joyeux nous sommes!
petit extrait vidéo disponible ici
Nathalie & Kalarash
​
C'est en 2016 que Nathalie s’associe avec le groupe de musiques klezmer et roumaines:
Kalarash , basé comme elle à Besançon, ils créent un répertoire de chansons yiddish
style cabaret inspirées par les Barry Sisters et chantées en duo avec la violoniste
Agathe Llorca et le guitariste chanteur David Lefebvre au tsimbl, et bouzouki,
accompagnés par Stéphane Métin contrebassiste.
N'hésitez pas à suivre les Kalarash sur facebook!
Nathalie & Alvenata
​
En 2017 création d’un nouveau groupe: Trio Alvenata, avec Vesselina Dimitrova, pianiste de
Dijon avec laquelle elle chante des chants traditionnels bulgares, arrangés pour deux et trois
voix par Vesselina et Alain Poisot violoniste basé dans le Jura, virtuose passionné par les
musiques hongroises et roumaines (Trio Leskov,Vagabonds de Gibolescu Cirque Rasposo).
Ils ont choisi d’interpréter un répertoire entre mélodies classiques d’Europe de l’Est et
chants traditionnels, pont stylistique incarné par les mélodies hébraïques de Ravel; Vesselina
leur fait découvrir des chants populaires bulgares et des compositeurs bulgares
contemporains comme Alexandre Vladigerov.
Nathalie au festival Orgue en Ville
​
2016 : Pour le festival Orgue en Ville en juillet 2016 en compagnie de l’organiste Pierre-Yves
Fleury et de la violoniste Agnès Kaitasov, tous trois créent ensemble le spectacle La
Colombe dans l’Orangeraie, faisant dialoguer musiques savantes et musiques
traditionnelles. Dans leur répertoire, la danse est le dénominateur commun qui relie les
mélodies espagnoles classiques de la fin du XIXème-début XXème Manuel de Falla,
Albenitz, Pablo de Sarasate et les chants séfarades anciens en ladino. Dialogue de couleurs
modales, improvisations à l’orgue imitant l’oud en préambule à Rosa das Rosas, cantiga de
Santa Maria du XIIIème siècle en galaïco-portugais, auquel répond en écho le chant ladino
Morena. Les mélodies hébraïques classiques de la fin XIXème-début XXème siècle
d’Ernest Bloch, George Perlman, Lazare Saminsky écrites pour piano et violon dans
laquelle ils intègrent la voix, évocatrice de la mémoire, sont inspirées par des danses et
chants hassidiques traditionnels de Pologne et d’Ukraine, et par des chants de la liturgie
juive (hazzanout,prières synagogales). La Chanson Hébraïque de Maurice Ravel s’invite au
coeur de la Hebrew Rhapsody de Lazare Saminsky, comme un appel poignant qui résonne;
la question du fils qui s’adresse à son père reste suspendue dans les airs, sans réponse, elle
semble venir d’un autre monde, désormais disparu.
​
2017 : En juillet, elle apporte sa voix au petit choeur éthéré et ethnique de 5 chanteurs trois
femmes dont Aniella Zins et deux hommes, pour la création d’Atom Heart Mother des Pink
Floyd, lors du concert d’ouverture du Festival Orgue en Ville sur la scène de la Rodia
(SMAC de Besançon), avec le groupe Rock the Organ (Fred Maurin guitare électrique,
Yves Rechsteiner orgue); ce projet éveille en elle une furieuse envie de ranimer la flamme
du traditionnel en convoquant d’autres énergies...projet rock-funk-blues yiddish en
gestation...inspiration: les groupes de rock Dibbukim, Golem, Klunk (punk yiddish),
Socalled (hip hop yiddish), John Zorn, et les improvisations du clarinettiste Yom avec Denis
Cuniot grand pianiste klezmer.
Projet pour 2018
Nathalie prépare pour 2018 un projet de jazz séfarade avec des musiciens de jazz improvisateurs, entre Besançon et Paris. Ses étoiles et muses: Françoise Atlan,
Yasmin Levy, Macha Gharibian, Gulbekhian, Avishai Cohen, Savina Yannatou, François Cotinaud & Sylvie Cohen, Bruno, Minary & Sylvie Paz (compagnie Rassegna).
Nathalie & Zamri
​
Puisant dans le jazz et les musiques traditionnelles, elle interprète depuis une vingtaine
d’années un répertoire de chants en langue yiddish et ladino (djudyo), accompagnée par des
musiciens évoluant dans des univers musicaux jazz et world pour son groupe ZAMRI,
qu’elle crée en 2005 avec Bernard Montrichard guitariste, et Damien Hénard contrebassiste,
bientôt rejoints par Charles Pavageau, percussioniste, puis Vladimir Torres, bassiste, lorsque
Damien part du groupe. Entre 2006 et 2009, ils ont accueilli sur scène pour des moments de
partage des invités inspirés tels que David Venitucci, accordéoniste de jazz, compositeur et
poète de l’improvisation, Robert Miny, pianiste, compositeur inoubliable et singulier du
Cirque Plume, Fayçal Salhi, compositeur oudiste de jazz.
Nathalie travaille ensuite avec le chanteur,compositeur et metteur en scène Haïm Isaacs
pour monter en 2014 son spectacle « Cordoue-Varsovie-Bucarest-New York Aller simple! »
en duo avec le pianiste et accordéoniste Jean-Christophe Kibler.
Elle reforme ZAMRI en 2015 avec deux artistes de la nouvelle scène klezmer Marine
Goldwaser flûtiste-clarinettiste et Charles Rappoport, violoniste et mandoliniste , rejoints
par Jasko Ramic, accordéoniste d’origine serbe tzigane, maître de l’ornementation
(Haïdouti Orkestar); tous musiciens basés à Paris et enracinés dans les musiques klezmer
et Balkans. Elle a du plaisir de chanter avec son ami Jasko qu’elle avait rencontré à Paris au
cabaret Le Train de Vie en 2000 et invité plusieurs fois à jouer avec Bernard Montrichard
​
En 2015 elle rencontre le compositeur Jean-Marc Zelwer (Kumpania Zelwer), séduite par son
univers mystérieux qui puise au coeur des musiques tziganes et klezmer, elle l’invite à jouer
dans ZAMRI Trio, avec Marine Goldwaser flûtiste-clarinettiste et Charles
Rappoport,violoniste, jeunes musiciens talentueux de la nouvelle scène klezmer
européenne; il orne leur univers klezmer et ladino de couleurs et d’accents orientaux avec le
santur et les sonorités du nyckelharpa évoquent la viole de gambe et les musiques
anciennes.
​
Nathalie & les Jeux du Baroque
​
En octobre 2015, Nathalie improvise avec Bernard Coudurier (organiste spécialisé dans les musiques baroques françaises) lors d'un concert "apéro-impro" à l'église Saint Pierre. La suite baroque française dialogue avec les chants mystiques hasidiques,hébraïques, et profanes yiddish et ladino. Ils s'élèvent vers le large dôme, emplissent les voûtes, serpentent autour des colonnes monumentales. Lors de la même édition,Nathalie chante à l'église Saint Louis avec son ZAMRI Trio, concert vibrant d'émotion.
En 2017-2018 Nathalie commence unprojet de collaboration avec le trio Petit Mishmash, pour le plaisir de
poursuivre le compagnonnage avec Marine Goldwaser virtuose de la flûte roumaine et
clarinettiste, avec Adrian Iordan à l’accordéon, et Mihai Trestian au cymbalum et
percussions: ils font danser les mélodies roumaines, moldaves qui nourrissent le répertoire
klezmer instrumental, ajoutant des chants roumains et rom.
Nathalie & Petit Mishmash
​
N'hésitez pas à suivre le petit Mish-Mash sur facebook!
N'hésitez pas à suivre le petit Mish-Mash sur facebook!